о проекте ccылки rus kryash tat eng
|
ГАЗЕТА 'ТУГАНАЙЛАР'СИДОРОВКА 'АНИСКИН'Ы'Безне? Анискин', - дил?р Петр Васильев турында, яратып, ?з итеп, Чаллы ш???рене? Сидоровка поселогы кешел?ре. 20 ел буена участок милиционеры булып эшл?г?нд?, кешел?рне? си?а, сине? кешел?рг? кир?клеге? аермачык к?рен?. Сидоровка кебек, тынгысыз, тотрыксыз урында бигр?к т?. - Милиционер буласы кил? тел?ге кечкен?д?н ?к к??елем? кереп калган. Авылда яш?г?нд? (ул - Мамадыш районы Комазан башы егете), ниндидер т?ртипсезлек эшл?г?нн?рен к?рс?м, 'Эх, кайчан ?сеп ?ит?рмен д?, милиционер булып кайтып, т?ртип урнаштырырмын, - дип хыяллана идем. Ярамаган ?ирг? ч?п, тирес чыгару да, пычрак телле кешел?рне? бала-чага янында с?ген?л?ре д?, исерек ирл?рне? хатыннарын кыерсытулары да к??елемне ?рнет? иде. Тик шулай да, участковый эшен? кил?ем урау юллар аша булды', - ди Петр, гомерене? аерым мизгелл?рен к?з алдыннан ?тк?реп. Ул м?кт?пне т?мамлаганда, авыллары да к?зг? к?ренеп бетеп бара. Кайчандыр алты бригадасы, ике этажлы идар... Где находится Капка-Тау?На карте одного маленького Нагайбакского района Челябинской области обозначен ряд географических названий рек, гор, озер и сел. Она пестрит различными уникальными названиями. Что означают они и как возникли? Ответить на этот вопрос поможет топонимический словарь писателя и краеведа из села Фершампенуаз Петра Минеева. 'По берегам реки Гумбейки' - так называется эта книга, изданная в 2008 году в Челябинске. Часть географических названий не нашла своего объяснения: они существовали еще задолго до сложения местных тюркских народов. В свою очередь тюркская топонимика сохранила слова, значение которых устарело или утрачено совсем, многие слова дошли до нас в искаженном виде. Некоторые топонимы связаны с языческими представлениями, существовавшими у народов до их приобщения к мировым религиям. Большинство географических названий содержат характеристику их природы: указывают на яркие отличительные внешние признаки, особ... Ремесло, как коромысло - плечи тянет!19 августа в рамках проходившей в Елабуге IV Всероссийской Спасской ярмарки состоялся круглый стол на тему 'Конкурентоспособность изделий декоративно-прикладного искусства как один из факторов развития промыслов высокой художественной ценности'. Работа круглого стола началась с приветственного обращения к участникам генерального директора Елабужского государственного музея-заповедника Гульзады Руденко. Она рассказала об истории возрождения Спасской ярмарки на Елабужской земле, затронула в общих чертах проблемы мастеров художественных промыслов, которые стояли перед ними несколько лет назад, и поделилась итогами проведения первых трех ярмарок. По ее словам, положение ремесленников за эти три года улучшилось. Заместитель руководителя исполкома Елабужского муниципального района по социальным вопросам Людмила Рыбакова рассказала, что для ремесленников в Елабуге созданы все условия для работы, что поддер... 'KRYASHEN PARTY'Этим летом молодежь, отдыхающая в деревнях Старое Гришкино (Менделеевский район) и Большой Шурняк (Елабужский район), приняла участие в новом проекте активистов молодежного движения кряшен под названием 'KRYASHEN PARTY'. О том, что это за проект, каковы его цели и задачи нам рассказал руководитель Менделеевского отделения молодежной организации кряшен, зачинатель 'кряшен пати' - Владислав Буланов. Еще зимой я начал интересоваться музыкой и приобрел диджейское оборудование, чтобы проводить дискотеки в своей деревне и разные вечеринки среди друзей. Я рассказал о своем увлечении моему хорошему другу Николаю Мельникову, а он предложил идею провести дискотеку под названием 'KRYASHEN PARTY'. Мы решили, что в июне обязательно проведем эту вечеринку. Я начал собирать музыкальный материал. Вскоре к нам присоединился еще один соратник - Николай Тавлинов из Заинска. Мы вместе составили план проведения дискотеки, закупили подарки ... НА ПЕРВЫЙ СПАС И НИЩИЙ МЕДКУ ПОПРОБУЕТ14 августа - первый день Успенского поста - был Медовый Спас. По древнему обычаю верующие приносят в храмы мед для освящения. Традиция эта связана с древним установлением - первый урожай приносить Богу и только после этого потреблять самим. Верующие ждут церковного благословения на вкушение меда, тем более что мед - один из самых вкусных и полезных постных продуктов. В историко-этнографической книге Юлдуза Мухаметшина 'Татары-кряшены' опубликован краткий обзор пчеловодства у кряшен в конце XIX - начале ХХ века, который мы предлагаем вашему вниманию. Пчеловодство - старинное занятие татар, которое они унаследовали еще от своих булгарских предков. Как пишут историки, у булгар оно было в форме бортничества, а среди предметов вывоза из Булгарии мед и воск занимали известное место. Позднее традиция бортового пчеловодства продолжилась в Казанском ханстве. Писцовая книга Свияжского уе... 'Ушла надежда...'Артур Поляков, директор Государственного фольклорного ансамбля кряшен 'Бермянчек': Диана была самой юной звёздочкой нашего ансамбля. Всегда веселая, заводная, я не помню случая, чтобы она когда-либо унывала. Дружила со всеми. Все её знали, любили, узнавали на гастролях. 'Бермянчек' всегда ассоциировался с именем Дианы Мишкиной. У неё был богатый внутренний мир, удивительного тембра голос. Такие таланты рождаются раз в сто лет, и мы возлагали на неё очень большие надежды. Утешением является то, что при её жизни успели записать диск с её песнями. Конечно, этот репертуар мы будем петь и дальше, но её нам всегда будет не хватать. 31 октября состоится открытие сезона, и мы готовим блок, посвященный памяти Дианы. Анатолий Иванов, глава администрации Мамадышского района: Диану знали с малых лет. Следили за её ростом, радовались за каждый её шаг, за каждую... Диана Мишкина: 'Счастлива тем, что есть'Есть множество людей, которые не представляют своей жизни без песни. Но для Дианы Мишкиной песня - это не способ поднять настроение, не развлечение, а искусство в прямом смысле этого слова. 'Песню нужно писать и петь, только пропустив через свое сердце', - говорит она. Диана родом из Мамадыша, студентка 4 курса Казанского музыкального училища. Она удивляла всех музыкальностью еще в детском саду. До сих пор помнит свое первое большое выступление: в 9 лет приняла участие в республиканском фестивале 'Сандугач керде кунелгэ'. С этого все началось. - Диана, ты многократный дипломант фестиваля 'Созвездие', удостоена звания лауреата республиканских конкурсов, посвященных Мусе Джалилю, Альфие Афзаловой. Заняла 2, 3 места в международном песенном конкурсе 'Роза ветров'. Участвовала в фестивалях в Турции, Украине. Какая победа самая дорогая и памятная? - Думаю, победа в 'Розе ветров'... Прощай, юная богиня кряшенской песни!В ночь на 13 августа случилась невероятная трагедия, которая потрясла многих и многих: Со страшной бесчеловечной жестокостью огромный 'КамАЗ' буквально раздавил машину, в которой ехала Диана Мишкина со своей мамой и тетей. В живых осталась только ее мама, со страшными травмами, самая ужасная из которых та, что не заживет никогда, потому, что ее доченьки Дианочки больше нет... В это трудно поверить. Невозможно поверить! Року было угодно вырвать из жизни ту, которую Господь наделил необыкновенным талантом - даром рождать своим волшебным голосом вдохновенные и нежные песни, которые, как свойственно истинной красоте, проникали в души людей, делая их воистину возвышенней и прекрасней. Талант проснулся в ней рано. Еще школьницей Диана стала победителем международных вокальных конкурсов. Но пение не осталось только увлечением юности. Талант ее не оставлял сомнения - из нее вырастет редк... ПАТРИАРХ ЯЗЫКОЗНАНИЯМы продолжаем публикацию материалов, посвященных 175-летию известного кряшенского просветителя Василия Тимофеева. Напоминаем, что 21 октября в честь этого юбилея в Мамадыше пройдет научно-практическая конференция. Сегодня хотелось бы рассказать нашим читателям о внуке отца Василия - Кирилле Алексеевиче Тимофееве, которого называли патриархом языкознания. К сожалению, нам не удалось пообщаться с ним при его жизни, но настоятель Тихвинской церкви протоиерей Павел Павлов несколько лет вел личную переписку со знаменитым потомком. Родился Кирилл Алексеевич 31 марта 1914 года и прожил длинную (90 лет) и насыщенную событиями жизнь. Профессор Тимофеев - был крупнейшим специалистом в области исторического языкознания, истории русского языка и словообразования. Заслуженную славу ему принесли труды по синтаксису современного русского языка и исторической грамматике. Он был одним из авторов первой академиче... Мђктђпме, юлмы?Ђле генђ ќђйлђр ќитеп, укучылар ялга таралышкан иде. Инде менђ ђти-ђни тагын мђш килеп, кибет, базар тирђлђрендђ балаларына мђктђп кирђк-яраклары ала. Димђк, тагын яћа уку елы якынлаша. Ќђйге газеталарны актарганда, еш кына књзгђ мђктђп хђллђре, ябылучы мђктђплђр турында язылган язмалар очрап торса да, авылларныћ йљрђге булган белем учакларыны? ябылуын ђле џаман акыл белђн кабул итђсе килмђде. Юктыр, безнећ республикада андый хђл булмастыр кебек тоела иде. Ђ инде авылларга чыгып, мђктђп хђллђре белђн якыннанрак танышкач, уйланырлык сђбђплђр барлыгын да књрдек. Керђшен авылларыныћ књбесе юлсызлыктан ... ТИ?Е КИЛС?, ТИГЕН БИР??р авылда да диярлек, кызыгып ?рн?к алырлык, яки киресенч?, гыйбр?т алырлык гаил?л?р була. Ни га??п, матур яш?г?нн?рене? д?, начар яш?г?нн?рене? д? даннары буыннардан-буыннарга к?чеп озак саклана. Шулай булгач, матур булып, тату яш??л?рг? ни ?ит??! Б?генге язмам Балык Бист?се районы Казак Чаллысы авылында матур, ?рн?к гаил? булып 40 ел берг? гомер ит?че Светлана бел?н Георгий Токрановлар турында. ?зл?ре буыны укыган роман геройлары кебек берсе укытучы, берсе медицина хезм?тк?ре буларак, заманыны? и? популяр ??н?р иял?ре ??м авыл халкыны? и? авторитетлы кешел?ре. Алар б?генг?ч? шушы 'планка'дан т?шм?г?нн?р. ?з ?рн?кл?ренд? ике ул т?рбиял?п ?стерг?нн?р. Уллары икесе д? ?би-бабайлары, ?тил?ре ??н?рен сайлаганнар - югары белемле укытучылар. Кече уллары Валерий Георгиевич б?генге к?нд? Казак Чаллысы м?кт?бенд? директор. Георгий Иванович 'дилбег?не' улына ?ле ?ч ел элек кен? тапшырган. Аны?чы 18 ел м?кт?пт? директор ... БЕЗНЕ? ИЛ - Р?Х?ТЛ?НЕП ЯШ?Р ?ИРМамадыш районы Владимир авылын барып к?рг?ч, кер?шенн?рне? танылган 'Безне? ил' ?ыруын шулай ?зг?ртеп ?ырласы кил?. Владимирлылар ?зл?ре бу чуттан: 'Бик матур ?ир, р?х?тл?неп яш?рг? була, тик юлсызлык кына р?х?тне михн?тк? ?йл?ндер? шул', - дип шаярттылар. ?ыруларындагы челтер чишм?л?ре, илг? танылган сандугачлары, оста ча?гычылары, тырыш, эшч?н кешел?ре булган Владимир авылы да илд? булган барлык ?зг?решл?рне д? кичерг?н. Заманында ме??рл?г?н баш сарык утлап й?рг?н болын, тауларда б?ген билд?н печ?н. Й?з?рл?г?н тана, сыеры булган фермалар ябылган, авылда эшсезлек! Шу?а к?р? я?а гаил? корып авылда калучылар юк диярлек. М?кт?пк?ч? ??м м?кт?пт? укучы 50г? якын бала бар. Ху?алыклар санына караса?, кечкен? д? т?гел, 104 ху?алык авылны ?ч чакрымга сузган. Б?генге к?нд? к?пчелеге пенсия яшенд?гел?р булып, барысы 304 кеше ис?пл?н?. Пай ?ирл?ре кеше башына 4,1... Этножурналистлар кир?к!12 август кљнне Министрлар Кабинетында Татарстан Республикасында этникара мљнђсђбђтлђрне ќайга салу буенча эшлђп килњче даими комиссиянећ чираттагы утырышы узды. Ул республикада чыгып килњче массакњлђм чараларныћ этноконфессиональ темаларны ничек яктыртуына багышланган иде. Утырышны даими комиссия рђисе, республиканыћ Премьер-министр урынбасары Зил? В?лиева алып барды. Анда Республикада этноконфессиональ темаларны к?пл?п яктыртуга катнашы булган кайбер басма ??м башка м?гъл?мат чараларыны? ?ит?кчел?ре д? чакырылган иде. Доклад белђн 'Татмедиа' Республика басма џђм массакњлђм коммуникациялђр агентлыгы ќитђкчесе урынбасары Нурия Беломоина чыгыш ясады. Аныћ билгелђп њтњенчђ, Татарстан медиаструктурасында милли массакњлђм чар... Алма ае, бал аеАвгустны борынгылар "урак ае" дип т? й?ртк?нн?р. Ч?нки бу ай безне? климат ?чен и? ?аваплы чор - урак ?сте. Август аенда дини чирк?? б?йр?мн?ре д? к?п. Тройсын, Питрау б?йр?мн?ренд?ге кебек шаулап-г?рл?п эш ташлап б?йр?м итм?с?л?р д?, бу б?йр?мн?р кер?шенн?рд? к?бр?к шул аграр даталар булып ки? таралган. Шулай да 2 август - Эл?ен к?нне эш ташлап торалар, ч?нки Илья п?йгамб?рне халык бик кырыс, усал, шул ук вакытта к?п к?чл?рг? ия булган юмарт, бар н?рс?не ?еп бир?че, тел?с?, кабат юкка чыгаручы да итеп к?заллый. Илья п?йгамб?р я?гырларны?, яшенн?рне? ху?асы дип саналган. Шу?а к?р? Эл?ен к?нне Изге Ильяны? к??елен к?реп, инде ?итешк?н у?ышларны яшенле, бозлы я?гырлар сукмасын дип, басуга эшк? чыкмый торганнар. Бу урында Чил?бе ?лк?се Нагайбак районыны? Фершампенуаз авылында яш??че Лидия Максимова с?йл?г?нн?р иск? т?ште. - Безд? Эл?ен к?нне бар халык эш ташлап, урманга чия ?ыярга кит?.... Нагайбаклар ?ырлап сыйлыйлар?тк?н ел нагайбаклар янында кунакта булдык, аларны? ?зенч?лекле кухнялары бел?н таныштык. ?зебезне? як кер?шенн?рен? д? чагыштыру ?чен кызыклы булыр дип, к?рг?н-белг?нн?ребезне газета укучыларына да ?иткер?себез кил?. Элек-элект?н нагайбак кухнясы нигезен ит-с?т, он-ярма ризыклары т?шкил ит?. Бу традиция ?ле д? югалмаган, бераз ?зг?рг?н ген?. Б?генге нагайбаклар бабаларыннан калган борынгы ашау-эч? ризыкларына заманча аш-сулар да ?ст?п, ?зенч?лекле нагайбак кухнясы булдырганнар. Шундый "?ст?лг?н" ризыкларны? берсе - бишбармак, ?мма казах, кыргыз халыклары бишбармагыннан шактый аерыла. Нагайбаклар бишбармагы яркалап туралган б?р??гед?н, токмач камырыннан киселг?н тар тасмалардан ??м ат итенн?н ясалган колбаса, ат картасыннан ?зерл?н?. Казахлардан аермалы буларак, аерым шулпа бирелми. Бу рецепт бел?н бишбармак бары тик кадерле кунаклар ?чен ген? ?зерл?н? ик?н. ? болай бишбармакны башка т?р симез итл?рд?н, каз ит... Чуклы к?лм?кл?р тектердем Питрауларда киярг?Быел мин бишенче тапкыр ??ри Питрау б?йр?менд? булдым. Д?ртенче тапкыр жюри члены булып "Кер?шен чиб?ре"н сайлаштым. Ел саен к?пк? ?метл?неп жюри ?ст?ле артына утырам да, ?рт?леп, к??елем т?шеп кайтып кит?м. Ч?нки ел да программа ?т?лми, ике с?гать эченд? 14-17 конкурсантны барлык номинациял?рд? д? карап бетер? м?мкин т?гел. Оештыручыларны? уйлап бетерм?г?нн?ре ?чен ел да гаепне жюри ?стенд? калдыралар. Быел да районнардан фольклор ансамбльл?р ирт?к килеп ?итк?нн?р иде. Кичк? чаклы ?ил?с, к?л?г? ?ир эзл?п, Тырлау аланы буйлап ?рле-бирле й?реп й?д?дел?р. Ник со? иркенл?п чиб?рл?рне шушы вакытта сайламыйбыз? Ансамбльл?рг? р?х?тл?неп ?ырлап, ?зл?рен к?рс?теп кит?рг? д? м?мкинлек булыр иде. "Тизр?к-тизр?к", - дип арты?да ашыктырып торганда, ике ?ыр ?ырлап кит?р ?чен, эше?не, гаил??не ташлап, ф?л?н чакрымнардан килг?н авыл ?зешч?нн?ре ничек ?пк?л?м?сен со?? Ярый, бусын мин х?л ... ?ырлап яшикЧистай районы Бахта авылыны? "Каренд?шл?р" фольклор ансамблен районда гына т?гел, республикак?л?м кер?шен б?йр?мн?ренд? д? еш к?рерг? була. Алар Чистай т?б?ге кер?шенн?рен? ген? хас ?ыруларын башкарганда, ты?лаучыларны? к??еле ?ле сагыш-мо?га урала, ул да т?гел, бу мо? д?ртле к?й - тантана бел?н алмашына. Аллага ш?кер, б?тен урынчылыкта да культурабызны д?вам иттер?чел?ребез бар, дип куясы?. Ансамбльне б?генге к?нд? Кондрата кызы - Бахта килене Анна Акманова ?ит?кли. - Бу авылга килен булып т?шк?нд?, мине га??пл?ндерг?н х?лл?р к?п булды. Безне? Кондратада халык, ничектер, йомылыбрак яши, диимме, ? монда д?ртл?неп, шаулап-г?рл?п тормыш к?т?л?р. Кер?шен б?йр?мн?рен, йолаларын да онытмаганнар, аларны ??р ?йд? б?йр?м ит? ?стен?, с?хн?г? чыгарып, инсценировка р?вешенд? д? к?рс?т?л?р. Боларны? барысы да минем ?чен я?алык булды. Казан университетын т?мамлагач, Бахтада укытырмын, дип уйлаган идем. Кызганычка каршымы, б?... Яраткан эш - дан китер?Мамадыш районындагы Владимирны ча?гычылар авылы дил?р. Га??пл?н?се т?гел, со?гы 6-8 елда бу авыл м?кт?бене? спортчылары районда беренчелекне ?зл?ренн?н бирмил?р. Владимирны районда гына т?гел, республикада да танытуда м?кт?пне? физкультура укытучысы Николай Петрович Бачковны? ?леше бик зур. Аны кайбер??л?р югары белемле урманчы дип, кайбер??л?р оста гармунчы дип, ? инде к?пл?р оста ча?гычы ??м ?и?ел атлетика буенча яшь спортчылар т?рбиял??че дип таный. Шулар ?стен?, ?ле ?рн?к гаил? башлыгы да, кунакчыл ?ти-?ни йортыны? учагын с?ндерм??че, игелекле, ярд?мчел туган да, гомум?н, авылдашларыны? гына т?гел, к?пл?рне? ихтирамын яулаган акыллы, яхшы кеше ул Николай Бачков. Б?ген минем аны укытучы-тренер буларак язасым кил?. Без инде х?зер урманчыны? м?кт?пк? килеп балалар укытканына гына т?гел, университет профессорыны? базарда сату итк?нен? д? га??пл?нмибез, ч?нки илд?ге тотрыксызлык, к?н саен ?зг?рг?... Я?а Усы егете"Т?зелешне механизациял?штер? ??м ямьл?ндер?" (ТМС и Б) трестыны? участок начальнигы Владимир Васильевич Шабуниннан, эшт? таяныч булырлык у?ган егетл?регез бармы, дип сорагач, беренче итеп Сергей Викторович Тазов исемен атады: - ?з эшен бел?, коллективта авторитеты бар, эшне оештыра да, тал?п т? ит?. Бу бригада бик ?аваплы эшт? - чиста ид?н ??юд? эшли. Новотроицкида т?зел?че "Чаллы-бройлер" кошчылык фермасы объектларында да, Питр?чт? д? эшл?дел?р. Алар ышанычлы ??м мактау с?зл?рен? д? бик лаеклы, - диде ул. Сергей Викторович М?слим районы Я?а Усы якларыннан. Анна т?ти бел?н Виктор д?д?й Тазовларны? алты балалы зур семьясында туып-?ск?н. Авыл тормышы эшл?п яш?рг? ?йр?тс?, г?р килеп торган к?п балалы ?йд? ?с? кеше бел?н аралашып, тату яш?рг? ?йр?тк?ндер аны. М?кт?пне т?мамлагач, Чаллыга килеп, 64 нче ??н?р училищесында фрезерчылыкка укый. КамАЗны? Инструментлар, Агрегат заводларында эшли. Шул арада армияд? д? хезм?т... Т?З?ЧЕЛ?Р Т?ЗИЛ?РТ?з?чел?р ?зл?рене? ??н?ри б?йр?мн?рен быел 14 августта билгел?п ?т?. Со?гы елларда республикада торак т?зелеше д? шактый ?анланды, т?рле производство объектлары, социаль-м?д?ни биналар т?з?, булганнарын реконструкциял?? кебек зур эшл?р д? ки? планда алып барыла. "Камгэсэнергострой" ??мгыятене? 'Т?зелешне механизациял?штер? ??м ямьл?ндер?' (ТМС и Б) тресты ?н? шундый эшл?рне? ?з?генд? кайнаучы ышанычлы предприятиел?рне? берсе. Б?генгесе к?нд? аны? эшл?? географиясе бик ки?: Т?б?н Камада "Нефтехимия" ??м "Нефть эшк?рт? заводы", Казанда Универсиада кысаларында - 45 ме? кешелек стадион, республика клиник больницасын ??м онкология ?з?ген реконструкциял??, Чаллыда "Чаллы-бройлер" кошчылык фабрикасында ?зг?ртеп корулар бел?н берр?тт?н, я?а инкубатор ??м производство биналары т?з?, Питр?чт? Ленино-Кокушкино авылындагы кошчылык фабрикасында я?а инкубатор ??м кош итен эшк?рт? бинасын т?з?д? эшли. Быел трест... |
|
|